Jessica St. Clair and Julia Louis-Dreyfus remember what it was like to be in treatment for cancer, and what they wish people would (and would not have) done to help them.