One word caused a “furore” in Britain because it was spelled in the American style - favor without a “u”. Here Wordle creator Josh Wardle responds and shares how the words are selected.